五行教育>五行教育中心举办中秋联谊会和商务沙龙

五行教育中心举办中秋联谊会和商务沙龙

发布时间:2018-09-26 15:50:39

9月23日,五行教育中心成功举办了中秋联谊会和商务沙龙。为了让在广州的外国朋友在中秋节更多地了解中国传统节日和文化,我们邀请了来自10多个国家的25多位外国朋友参加我们的活动。

On september 23th, the Mid-Autumn Fraternity & Business Salon was successfully held by 5idea Education Center. aiming to allow foreign friends in GZ to learn more about traditional Chinese festivals and culture in anticipation of the Mid-Autumn Festival.We invited over 25 foreign friends from over 10 countries to take part in an extraordinary experience. 


1.jpg


2.jpg



以上图片你可能觉得不够特别,是吧?现在让我们跟随五行,看看中秋节活动的一些亮点。 

You are not satisfied by only the above pictures, are you? Now let’s follow 5idea to check out some hightlights of the Mid-Autumn Festival activities.



吃月饼——最具代表性的传统美味

Eating Mooncakes — The Most Representative Traditiondelicious 


3.jpg


4.jpg

Eating at the Mid-Autumn Festival  /  吃月饼            

 



月饼看起来像月亮,代表着美好的生活愿望。所有的客人在一起度过了美好的时光。我们品尝不同口味和图案的月饼,欣赏茶道,猜灯谜。 

mooncake,which looks like moon, represents the good wishes of life. All guests spent a good time together. We tasted moon cakes of different tastes and designs, appreciated tea ceremony, and guessed riddles on lanterns.


5.jpg 

灯谜  

Riddles on Lanterns 



6.jpg

千古难题,由我解开! 

Riddles as puzzles, let me give it a go!



在活动期间,人们活跃地参与猜灯谜的活动。他们一旦得到了正确的答案就可以得到一个大奖。灯谜是多么令人兴奋啊!

they became the active participants in guessing the lantern riddles during the event. It appeared as if they could get a big prize once their answers were right. How exciting the lantern riddles are!

 

7.jpg

 


我们也举行了抽奖仪式!许多嘉宾获得了精彩的奖品,包括课程券 ,国话和一些手工艺品。

ALSO we held a lucky draw! Many guests won the exciting prizes, including course vouchers, Chinese paitings ,and some handmade crafts.

 

8.jpg



       

 猜游戏活动Acting and Guessing


我们邀请了四名志愿者品尝我们的“特制”饮料。

We  invited four volunteers to taste our “special” beverage.


 9.jpg



每位观众都有四个贴纸,分别代表“酸”、“甜”、“苦”、“咸”。观众可以把贴纸贴在相关的演员上,猜出他们喝了什么。

Every audience has four stickers which stand for “酸”,“甜”,“苦”,“咸”。The audiences can guess what they drank by putting up the stickers on the relevant actors/actresses.



10.jpg



获得最少标签的演员/女演员将获得奖品,提供最正确答案的观众也将获得奖品。

The actor/actress who gets the least stickers which stands for what he/she actually drank will get a prize, so will the audience who offers the most right answers.

 


抢红包环节 Red envelope grabbing 


 11.jpg


这几年电子红包越发火爆,“抢红包”俨然已成了微信上最流行的游戏。

Digital red packets have gone viral in recent years, and "grabbing red packets" has become an extremely popular game on WeChat.



抢“红包”活动是一个通过智能手机应用程序交换的现金礼物的活动,是在本次的中秋活动中是一个比较激动的环节。这个活动传播幸福和好运。不可否认,红包代表中国传统节日,给我们带来好运。每次我们收到红包,就意味着一切都会收到。明年就好了。

Grabbing a digital "red envelope", a cash gift exchanged through a smartphone app, was an excite activity during this Mid-Autumn Festival Event. People were clicking the phone.The activity spread happiness and luck.There is no denying that the red envelope brings luck with us as it stands for the traditional Chinese festival.Every time we receive the red envelope,it means everything will get on well in the next year.

 


Review Photos / 精彩图集



13.jpg


12.jpg


15.jpg


16.jpg


14.jpg


17.jpg



节日已经结束,

但快乐的时光永远不会结束。

你有度过一个特别的中秋夜晚吗?

你自己有做了一个独特的中秋月饼吗?


The festival has come to the end, 

but the happy time will never end. 

Did you have a special Mid-Autumn Night?

Did you tmake an unique moon cake by yourself?


18.jpg



If not ,no worry! join us  for the next event!